![]() | ||
![]() | episode guides shopping guide downloads & media website info main page |
| |||||||||||||
|
| ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
Sailor Moon SUncut English Opening
On the Region 1 Sailor Moon S DVDs a creditless version of the third Japanese opening was used to create the opening credits that would be used in front of every episode in the season.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
While this made a few fans angry as the third opening shows characters and events that don't happen until half way through the season, there is a logic behind it; the third opening was the only one produced with a creditless version which Cloverway & Pioneer could use to overlay the English version credits (which credited the original Japanese creators and those involved with the English release). The Japanese production really left them no choice. The only alternative would have been to make an original mix opening like that used in the English dub of the first two seasons.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
It's also worth noting that for the Edited English Version that aired on tv no opening credits were used.
|
|
|
|
|
![]()
|
|
This site is purely a fan site used for entertainment and educational purposes and does not make any claims to the Sailor Moon series or it's characters which are © 1991-present Naoko Takeuchi, PNP and affiliated parties. All written content on this site though is created by myself so please don't copy and paste it and claim it as your own. Moonkitty.net aims to promote the Sailor Moon series and encourages the purchasing of official merchandise wherever possible and discourages piracy in any form. |
|