downloads & media
Pretty Guardian Sailor Moon Crystal
Act.14 Conclusion and Commencement - Petite Etrangere -
Original Air Date: 17th January 2015
With the awoken Imperial Silver Crystal atop the Moon Stick, Sailor Moon attacks Queen Metalia though still struggles to defeat her.
Sailors Venus, Mercury, Mars and Jupiter, near death, offer their energy to the Holy Sword which sends their remaining power to the Moon. This combined with Sailor Moonâ€™s determination awakens the Prayer Tower. Luna begins to pray to the tower, offering Sailor Moon as much assistance as she can give.
Back on Earth, Sailor Moon feels everyoneâ€™s power and defeats Queen Metalia with one powerful white energy blast.
As Metalia fades away, Sailor Moonâ€™s brooch shatters, causing her to detransform and pass out. Tuxedo Mask catches her and awakens her with a kiss. They both temporarily transform into their past selves and hug. Usagi tells Tuxedo Mask that she was glad the prince and princess could meet again.
Usagi suddenly thinks of Sailor Venus and the others. Tuxedo Mask holds Usagi with one hand and places the other on the ground. Usagi watches as he searches the entire planet for her friends. They find them but see that theyâ€™re lying down, defeated.
On the Moon, Artemis looks over at Luna and sees that her body has transformed into that of a mysterious woman. He shakes his head and she then appears to be a cat again.
Suddenly the entire Moon Kingdom is magically restored. Luna communicates with Usagi and tells her to come to the Moon straight away. Usagi tells Luna she canâ€™t transform because her brooch has shattered but Luna encourages her to use all of her power and try anyway.
Usagi and Tuxedo Mask manage to teleport to the Moon by themselves. Luna tells Usagi that she now has the chance to be the new queen of the Moon.
Usagi declines and explains that her place is on Earth with Mamoru and her new friends.
The computer hologram version of Queen Serenity appears and lets Usagi know that she is proud of her decision. She then vanishes and leaves behind a new brooch for Usagi; the Crystal Star Brooch. Sailor Moon places the Legendary Silver Crystal within it and transforms into Sailor Moon once again.
She summons her Moon Stick and performs Moon Healing Escalation on all of Earth, healing everyone. Sailor Moon then returns to Earth and runs towards Minako, Ami, Rei and Makoto who are just waking up. They all hug.
Tuxedo Mask, Luna and Artemis join them and Minako picks up Artemis and tells him that they should never say goodbye so quickly again.
A few days later, Usagi wakes up early and goes to school in a very cheerful mood. Meanwhile, Rei is praying in her shrine and sees a vision of a man with an upside-down black crescent moon on his forehead. Rei prays that the peace theyâ€™re experiencing now, lasts forever.
After school Usagi meets Mamoru in Arisugawa Park and she gives him his watch that she got repaired. He gives her her handkerchief and the two kiss.
Suddenly thereâ€™s a burst of white light and a cat-shaped ball falls on them both, followed by a small girl with pink hair. Through pure chance, the girl lands on Usagi and pushes her down while kissing Mamoru in her stead!
Usagi demands to know who the girl is and she replies that her name is Usagi. Usagi gets angry and yells that her name is Usagi. Usagi Tsukino.
Hearing this, the girl lets them know that if she is really Usagi Tsukino then she must have the Legendary Silver Crystal. The little girl pulls out a gun and aims it at Usagiâ€™s head and demands that she give it to her.
Luna P and Chibi Usa / Usagi / Small Lady / Rini appeared for the first time in this episode.
Rubeus appeared for the first time in this episode, albeit briefly in Reiâ€™s vision.
Sailor Moon transformed using Moon Crystal Power for the first time in this episode.
Usagi received her fourth tiara in this episode as part of her new transformation.
This episode saw the first appearance of the popular Crystal Star Brooch.
DVD: CDJapan.co.jp / Amazon.co.jp
Blu-ray [limited edition]: CDJapan.co.jp / YesAsia.com / Amazon.co.jp
Blu-ray [regular edition]: CDJapan.co.jp / Amazon.co.jp
More information in the Sailor Moon Crystal DVD and Blu-ray Shopping Guide.
Love Sailor Moon? Sign up for my free weekly newsletter to stay up-to-date with all of the latest Sailor Moon anime and merchandise news.
sailor moon crystal anime blu-rays and dvds
sailor moon podcasts
follow brad on twitter