 | ||
 | episode guides shopping guide downloads & media website info forums main page |
| ||||||||||||||||||||||||||||
|
|  How can I write to Naoko Takeuchi? A lot of fans have asked me this question over the years and before I answer it I always mention that Naoko Takeuchi doesn't understand English and any letter or email you write to her most likely will not be translated for her and will simply sit on her desk. If you are going to write to her I highly recommend getting someone to help you (if you can't yourself) do it in Japanese.
Translate some Japanese text into English with one of these tools and you'll see exactly what I mean. Having said that I do have a page on Moonkitty.net here with her latest contact information. I'm not sure if she is contactable via email though there is a small chance that Naoko reads the emails sent in on the official Japanese Sailor Moon site. There's an even larger chance though that a third party reads and answers all of these questions and that Naoko isn't involved at all. As always, if you do write, be polite, courteous, and remember that while you represent the manners and values of your country you do not represent the opinions of all other fans. If you can't get your letter translated into Japanese why not send Naoko some fan art. She has mentioned on several occasions how much she loves getting mail from all over the world and a picture can speak more than words.
|
|
||||||||||||||||||||||||||
Online translate tools just don't cut it, especially when it comes to Japanese.
/ 
/
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
|
|
|
 ???
 
 
 
 |
   
|
This site is purely a fan site used for entertainment and educational purposes and does not make any claims to the Sailor Moon series or it's characters which are © 1991-present Naoko Takeuchi, PNP and affiliated parties. All written content on this site though is created by myself so please don't copy and paste it and claim it as your own. Moonkitty.net aims to promote the Sailor Moon series and encourages the purchasing of official merchandise wherever possible and discourages piracy in any form. |
 |
